Боль уменьшилась, но совсем не пропала

Рекомендую проведение курса иглорефлексотерапии и ударно-волновой терапии.

Очаги хронической инфекции необходимо санировать, так как это может приводить к поражению суставов. Также необходимо обратиться к врачу для уточнения диагноза, что позволит назначить и провести целенаправленное лечение.
Из методов лечения стоит рассмотреть ударно-волновую терапию.

При эпикондилите, с целью предотвращения рецидивов, следует минимизировать часто повторяемые однообразные движения.

Наиболее действенным методом является оптимизация двигательного стереотипа, выработка правильной позы и движений при выполнении часто повторяющихся движений.
Также следует пройти лечение методом ударно-волновой терапии и иглорефлексотерапии для устранения возможных триггерных точек

При лечении эпикондилита лучше сочетать медикаментозные препараты с немедикаментозным лечением. Из немедикаментозных методов можно рекомендовать проведение иглорефлексотерапии в полном объеме и ударно-волновой терапии.

Вам следует пересмотреть алгоритм занятий, так как чаще всего эпикондилит возникает при избыточных или неправильных нагрузках на сустав.
Из методов лечения - ударно-волновая терапия.

Так как прошел месяц с момента первой инъекции, то можно сделать повторную блокаду. 
Также следует дополнить лечение методом ударно-волновой терапии и акупунктурой.

Такая методика может применяться при лечении эпикондилита.

Также целесообразно проведение иглорефлексотерапии и ударно-волновой терапии.

Да, существует такая методика лечения. В этом случае применяют гормональные препараты (дипроспан, флостерон и др.). Но данный метод имеет определенные противопоказания и побочные эффекты, а поэтому применяется в тех случаях, когда проводимое ранее лечение оказалось неэффективным.
Лучше начните с ударно-волновой терапии.

Сразу после процедуры ударно-волновой терапии желательно исключить тяжелые физические нагрузки на сутки. Обычной физкультурой заниматься можно.