Днём незначительно ноги болят, а вот ночью - боль от бедер до стоп

Вероятно речь идет о поражении наружного кожного нерва бедра. Вам следует обратиться к невропатологу для уточнения диагноза и, конечно же, лечения.

Необходимо уточнить диагноз, поэтому в первую очередь следует выполнить рекомендации врача-невропатолога. Если в Вашем городе это возможно, то выполните МРТ поясничного отдела позвоночника или, если нет МРТ, компьютерную томографию.

Здравствуйте, Ольга!

Судя по жалобам и заключению МРТ у Вашего мужа есть показания к хирургическому лечению.

Но Вы не указали о проведенном консервативном лечении (если таковое проводилось).

Обычно, если не требуется неотложная опеация, проводится консервативная терапия. Если в ходе лечения состояние пациента не улучшается, то рассматриваются варианты возможного хирургического лечения.

Если консервативные методы не оказавают должного эффекта, то есть смысл рассмотреть возможности хирургического лечения.

Бег следует заменить другой нагрузкой (ходьба, физкультура). Также обратитесь к врачу-неврологу для исключения неврологической симптоматики, так как такие боли могут наблюдаться и при патологии поясничного отдела позвоночника.

Боли в ногах могут быть следствием нарушениий в поясничном отделе позвоночника.

Для того, чтобы определить предварительный диагноз и назначить действительно необходимые исследования следует обратиться к врачу на очную консультацию.

Если Вы еще с врачами не консультировались, то на первичную консультацию можете обратиться к ортопеду

Обратите внимание на тазобедренные суставы. Обратитесь на консультацию к ортопеду-травматологу.