Сидеть больно, ходить полегче

Три месяца испытываю боли в нижней части спины с сильным отдаванием в левую ногу. Сидеть больно, ходить полегче, лежать лучше всего на спине. данный момент лежу в больнице на Соломенской уже две недели, результат лечения практически нулевой, собираются выписывать на работу. Сегодня сделала МРТ пояснично-крестцового отдела. Результат: (написан на украинском, пришлось самой переводить, т.к. нет украинского языка на компьютере):

На серии томографических срезов поперечно-крестцового отдела позвоночника:

• Поперечный отдел позвоночника имеет выпрямленный физиологический лордоз;
• Позвонки: признаков аномалий развития или сегментарных сращиваний не выявлено;
• Определяется гиперостоз (укр) “замикальних платiвок” тел позвонков;
• Костный мозг имеет обычную интенсивность сигнала;
• Межпозвонковые диски: определяется дегенерация дисков L4-S1;
• L4-L5 -на фоне циркулярного выпячивания диска до 2мм определяется дорсальная протрузия до 4 мм с основой 12мм;
• L5-S1 – левосторонняя фораминальная грыжа 7 мм, с основой 9 мм, которая сжимает нервный корешок. Позвонковый канал на этом уровне размерами: вентродорсальный-12мм, ширина - 9 мм;
• Позвонковый канал и межпозвонковые отверстия: дуральный мешок-участки утончения или разрастания тканей отсутствуют;
• Перемедулярное содержимое соответствует сигналу от жидкости;
• Спинной мозг: размещен в центре позвоночного канала и имеет нормальную толщину, гамогенную интенсивность сигнала. Участков его патологических расширений или сужений не определено;
• Мягкотканевые компоненты без изменений.

Заключение: дегенеративные изменения поясничного отдела позвоночника. Выпячивание и грыжа дисков.

Сразу прошу прощения за перевод с украинского, может что и не правильно. Но, я думаю, специалист Вашего уровня поймет. Меня интересует такой вопрос: насколько все плохо и есть необходимость в оперативном вмешательстве. Возможна ли консервативная терапия и какая именно? Заранее спасибо!

Сегодня, 24.02., была на консультации у нейрохирурга в институте нейрохирургии на Мануильского. Доктор Косинов А.Е. категорично настаивает на операции, назвал все методы консервативного лечения шарлатанством и вытягиванием денег. Мол, все равно вылечить это нельзя, со временем опять вылезет. Даже упоминание методик Берсенева привело его в ярость. Вот и кому после этого верить. Получается, как в поговорке про кулика, который свое болото хвалит (может не совсем удачный пример) Ведь любой способ лечения, будь то консервативная терапия, или операция, или ещё что-нибудь сводится к нереальным финансовым затратам. А гарантии полного выздоровления, увы, никто не дает. Что Вы на это скажете?