Вечером страшно разболелись плечи

Этим летом, моя свекровь (55 лет) каталась на банане, который перевернулся, ей нужно было залезть на него обратно, что оказалось очень не просто. Залезть-то она залезла, но этим же вечером страшно разболелись плечи. Как всегда не придала значения. Плечи болят по сей день, в последнее время еле-еле одевается. Сначала думали артрит(есть артир коленных суставов), пила сильные таблетки, не помогло. Потом связали с летним отдыхом. С чем это может быть связано? Может перерастяжение сухожилий, а может ли оно о себе так долго давать знать? Стоит ли идти в больницу, ведь прошло уже много времени? Лечение (реальное), обследования? Благодарю за ответ.